导演王一骜：原著多重解读的可能性将使影片《先人一缕》开阔而迷人 -

2023年12月，改编自作家方磊长篇小说《走失的水流》的电影《先人一缕》在北京正式启动拍摄工作。目前剧组已基本完成前期拍摄任务，计划于4月前往宁夏银川及青海西宁进行后续取景。在谈及原著的改编思路、剧本构建及拍摄进展时，电影人王枫与导演兼编剧王一骜展开了深入且坦诚的交流。

在谈及将方磊的原著《走失的水流》改编为电影时，王一骜表示，该小说深刻探讨了当代人在多元化情感关系中的精神困境，这一主题恰好契合了他对人性探讨的长期关注。他特别指出，作品中蕴含的个体层面的隐秘反抗更令他动容，这种克制而细腻的情感表达在电影媒介中具有独特的转化潜力。

谈及改编策略，王一骜认为原著的文学特质为电影创作提供了广阔空间。他强调在尊重文本内核的前提下，可以充分发挥电影的视听语言优势。这种改编自由度源于小说深厚的文学底蕴与严谨的叙事结构，使其既能承载深刻思想又具备艺术转化的可行性。

在融合方磊诗集《世事依旧》意象方面，王一骜透露部分诗歌元素已被巧妙植入剧本。他倾向于选择那些具有模糊朦胧美感却蕴含清晰情感氛围的诗作，这类诗歌在影像化过程中既能保持诗意的完整性，又能通过视觉符号获得新的诠释维度。

在影片剧本创作中，编剧团队对原著进行了哪些适宜于影视的改编？王一骜表示，原著小说充满象征与隐喻，为读者提供了多重解读空间。这种文学空间的延展性使影片呈现更加开阔而迷人。例如，原著中设定主角为中年人，而主创团队年轻，因此将人物改写为青年，以增强观众的共情体验。

谈及北京拍摄部分的整体感受，王一骜认为年轻团队的协作带来高度默契与自由创作氛围。以一座无自然河流的城市为核心意象讲述河流主题，成为创作中的独特切入点。

剧组将后三分之一部分移至外地拍摄，这一选择对影片走向有何影响？王一骜透露，拍摄路线围绕黄河展开，其中宁夏与青海段分别呈现黄色与青色的视觉反差。这种地理上的关联既是对原著的呼应，也赋予电影化叙事新的层次。

关于文学性与电影的关联，王一骜强调二者并非简单对应。关键在于跨媒介的相互启发：小说不必然局限于叙事，电影也不完全依赖叙事。这种差异需要时间沉淀与探索。

对于文学性强的小说改编难度与魅力，王一骜以《走失的水流》为例。他认为这是一部引发深层思考的延展性文本，其开放性为电影提供了创意发展空间。改编过程中既能突破原有故事线，又能展现人物在多重关系中的复杂性，这种张力构成了独特的挑战与艺术价值。

作为导演，王一骜对《先人一缕》的最大期许是让观众感受到扑面而来的创作自由。其教育背景为中央戏剧学院导演系博士，主要作品包括：编剧作品《一诺无悔》《再见我们的十年》《沉默不语的顾小姐》，导演作品《完》《狗》，以及编剧、导演作品《极乐点》曾获第24届塔林黑夜电影节长片竞赛单元处女长片最佳影片奖。

参与制作的电影项目涵盖《兰心大戏院》《风中有朵雨做的云》《奇门遁甲》《影》《生死语者》等，其中包含中美合拍作品《日月人鱼》《龙的诞生》。此外，还执导并编剧八部舞台剧作品，翻译学术论著《诺兰的影像世界：无限的想象力》。